かいごつきゆうりょうろうじんほおむおとわしょううゆかん介護付き有料老人ホーム おとわ翔裕館
サービス付き高齢者向け住宅サービス付き高齢者向け住宅（特定施設入居者生活介護の指定あり）
京都府京都市山科区小山南溝町
基本情報
| 名称 | 介護付き有料老人ホーム おとわ翔裕館（かいごつきゆうりょうろうじんほおむおとわしょううゆかん） |
|---|---|
| 種類 | サービス付き高齢者向け住宅・サービス付き高齢者向け住宅（特定施設入居者生活介護の指定あり） |
| 所在地 | 京都府京都市山科区小山南溝町 |
| 電話 | 075-256-8700 |
| Web サイト | https://www.sanga-kaigo.co.jp |
| 最寄り駅 | 追分駅から970m（徒歩約12分）、四宮駅から1.0km（徒歩約13分）、東野駅から1.3km（徒歩約16分）（直線距離） |
| 運営 | 株式会社サンガジャパン（法人番号 3030001131053） |
| 二次医療圏 | 京都・乙訓 |
地図を読み込んでいます
Google マップで開く（経路の検索） 位置は町名までの精度です（おおよその位置）。
サービス付き高齢者向け住宅の登録情報
月々の費用の目安：127,000円（家賃＋共益費＋状況把握・生活相談のサービス費）。全 28戸、専用部分の広さ 19.5㎡。入居率 86%。
費用（お一人で入居する場合の概算）
| 家賃 | 70,000円 |
|---|---|
| 共益費 | 57,000円 |
| 敷金 | なし |
| 前払金 | なし |
| 特記事項 | 共益費の内訳は、共益費（建物の維持管理費及び保守費等）20,000円（非課税）と管理費（居室及び共用部の水道光熱費）37,000円（税込）となります。 |
生活支援サービスと費用（概算・月額）
| サービス | 住宅での提供 | 月額の目安 | 併設の施設 | 連携・協力の事業所 |
|---|---|---|---|---|
| 状況把握・生活相談 | 自ら | 介護保険適用あり | － | － |
| 食事の提供 | 自ら | 約68,490円 | × | × |
| 入浴等の介護 | 自ら | 対価はサービスの内容によって 異なります | × | × |
| 調理等の家事 | 自ら | 介護保険適用あり | × | × |
| 健康の維持増進 | 自ら | 介護保険適用あり | × | × |
| その他 | 自ら | 対価はサービスの内容によって 異なります | － | × |
「自ら」は住宅の事業者が提供、「委託」は事業者が委託して提供。月額で決まっていないものは 30 日使った場合の想定額です。
住宅の概要
| 登録番号 | R1-001（登録 2019年6月25日、更新 2024年6月25日） |
|---|---|
| 戸数 | 28戸 |
| 建物 | 木造・3階建・2020年4月1日竣工 |
| バリアフリーなど | 登録基準に適合している、エレベーターを備えている、緊急通報装置を備えている |
| 入居契約 | 賃貸借契約 |
| 入居できる人 | 次の①または②に該当するものである ①単身高齢者世帯 ②高齢者＋同居者 （「高齢者」とは、60歳以上の者または要介護・要支援認定を受けている60歳未満の者をいう。） （「同居者」とは、配偶者/60歳以上の親族/要介護・要支援認定を受けている60歳未満の親族/特別な理由により同居させる必要があると知事が認める者をいう。） |
| 介護保険の特定施設 | 地域密着型特定施設入居者生活介護の指定あり |
| 食事の提供 | 自ら |
| 開設 | 2020年4月 |
出典：サービス付き高齢者向け住宅情報提供システム（登録情報。情報更新日 2026年7月15日）。費用は概算で、介護保険のサービスを使う場合の自己負担は別です。
住戸と共用の設備
| 広さ | 間取り | 戸数 | 家賃（概算） | 部屋の設備 |
|---|---|---|---|---|
| 19.50㎡ | 1R | 28 | 70,000円 | 便所・洗面・収納 |
共用の設備：食堂共用トイレリビング脱衣室・浴室脱衣室・浴室洗濯室
出典：サービス付き高齢者向け住宅情報提供システム（登録情報）。
入居者と、介護・医療への対応
入居者（2025年10月現在）
要介護 3 以上の人の割合：36.7%。平均年齢 90.4歳。男女の比 4：6。
入居率と、この 1 年の入居・退去
| 自宅・家族同居 | 0人 |
|---|---|
| 他のサービス付き高齢者向け住宅への転居 | 0人 |
| 介護老人福祉施設（特養等）へ転居 | 0人 |
| その他の福祉施設・高齢者住宅等への転居 | 0人 |
| 介護老人保健施設へ転居 | 0人 |
| 医療機関への入院 | 0人 |
| 介護療養型医療施設へ転居 | 0人 |
| 死亡退去 | 0人 |
| 有料老人ホームへの転居 | 0人 |
| その他 | 0人 |
| 入居率（戸数ベース） | 86% |
| 基準日までの１年間の新規入居者数 | 1人 |
| 基準日までの１年間の退去者数 | 0人 |
状況把握・生活相談の職員と緊急時の対応
| 看護師 | 1人 |
|---|---|
| 介護福祉士 | 1人 |
| 介護支援専門員 | 1人 |
| 上記以外の職員 | 1人 |
| 常駐する職員の最少人数と時間 | 1人 ※夜間の人員は非専従・宿直も含む |
| 緊急通報の方法 | ナースコールシステム |
| 通報先 | １階事務室または職員が携帯するＰＨＳ |
| 駆けつけるまでの時間 | 2分 |
連携・協力している医療機関・事業所（住宅の届け出）
- ・なぎつじ翔裕館Ⅰ号館（緊急時の応援、職員の応援体制、日々の研修等の連携など）
- ・医療法人財団康生会武田病院（入院治療、通院治療及び緊急受診の受け入れ）
- ・医療法人社団 デンタルケアコミュニティ フォレストデンタル京都洛西（定期的な訪問診療、歯科検診 など）
- ・なぎつじ翔裕館Ⅱ号館（災害時連携、入居連携、サービス連携、合同イベント開催等）
- ・稲荷山武田病院（相談・通院治療及び緊急受診並びに入院受け入れ等の連携又は協力）
当サイトの施設と照合できたものは「医療との連携」の欄にも載せています。
出典：サービス付き高齢者向け住宅情報提供システム（運営情報・登録情報。事業者の登録・報告による）。
出典とデータの時点
このページは、次の公開データを当サイトで同じ施設として照合・統合して作成しています。
| データ | 時点 |
|---|---|
| サービス付き高齢者向け住宅情報提供システム | 2026年7月15日 |
独自施設 ID：FF0RSAAH2G（掲載 2026年10月14日から）。内容は各制度の公表時点のもので、現在と異なることがあります。受診・利用の前に施設へご確認ください。誤りはお知らせください。個人の氏名は掲載していません。